[{"id":498,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%da%a9%d9%88%da%a9-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88%db%8c-%d8%af%db%8c%d8%ac%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%84-%d8%a8%d9%87-%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%b1%db%8c%d8%b2%d9%be%d8%b1%d8%af\/","name":"%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87-%da%a9%d9%88%da%a9-%d9%be%db%8c%d8%a7%d9%86%d9%88%db%8c-%d8%af%db%8c%d8%ac%db%8c%d8%aa%d8%a7%d9%84-%d8%a8%d9%87-%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%b1%db%8c%d8%b2%d9%be%d8%b1%d8%af","thumbnail":{"url":false,"alt":false},"title":"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0646\u0648\u06cc \u062f\u06cc\u062c\u06cc\u062a\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u06a9 \u0631\u06cc\u0632\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Nov 5, 2025","dateGMT":"2025-11-05 03:29:23","modifiedDate":"2025-11-05 13:29:25","modifiedDateGMT":"2025-11-05 03:29:25","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":2,"sec":1},"status":"publish","excerpt":""},{"id":375,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%da%86%d9%be%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86\/","name":"%da%86%d9%be%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Tuning-Fork-440x292-1.jpg","alt":"\u0686\u067e\u200c\u06a9\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646"},"title":"\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0686\u067e\u200c\u06a9\u0648\u06a9 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Nov 3, 2025","dateGMT":"2025-11-03 00:15:37","modifiedDate":"2025-11-03 19:59:26","modifiedDateGMT":"2025-11-03 09:59:26","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/dastgah-tuning\/' rel='post_tag'>Dastgah tuning<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/iranian-modal-system\/' rel='post_tag'>Iranian modal system<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persian-music-tuning\/' rel='post_tag'>Persian music tuning<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%da%86%d9%be%da%a9%d9%88%da%a9\/' rel='post_tag'>\u0686\u067e\u200c\u06a9\u0648\u06a9<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b1%d8%a7%d8%b3%d8%aa%da%a9%d9%88%da%a9\/' rel='post_tag'>\u0631\u0627\u0633\u062a\u200c\u06a9\u0648\u06a9<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%b3%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>\u06a9\u0648\u06a9 \u0633\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-en\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a>"},"readTime":{"min":5,"sec":1},"status":"publish","excerpt":"\u00ab\u0686\u067e\u200c\u06a9\u0648\u06a9\u00bb \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647 \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631\u062a\u0631 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f\u060c \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0635\u062f\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u0648\u0634\u0646\u200c\u062a\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0647\u0627. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0647\u0645 \u0641\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0645 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u06af\u0633\u062a\u0631\u0647\u0654 \u0635\u0648\u062a\u06cc\u060c \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0645\u06cc\u0631\u0627\u062b \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc."},{"id":370,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88-%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1\/","name":"%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88-%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Dargah-Music-Album-by-Issa-Ghaffari.jpg","alt":"\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632\u00a0\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc"},"title":"\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632\u00a0\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc: \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u060c \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u00a0\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Nov 2, 2025","dateGMT":"2025-11-01 23:59:32","modifiedDate":"2025-11-03 20:36:01","modifiedDateGMT":"2025-11-03 10:36:01","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":""},"readTime":{"min":4,"sec":27},"status":"publish","excerpt":"\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0648\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u0686\u0648\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631\u060c \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0645\u200c\u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f. \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0648 \u062f\u0631\u06a9 \u0647\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647\u060c \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0647\u0648\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0627\u0632 \u06a9\u0646\u062c \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0627 \u06a9\u0646\u062c \u062f\u0644 \u0634\u0646\u0648\u0646\u062f\u0647."},{"id":365,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d8%b1%db%8c%d8%b4%d9%87%d8%8c-%d9%85%d8%b9%d9%86%d8%a7-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1\/","name":"%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d8%b1%db%8c%d8%b4%d9%87%d8%8c-%d9%85%d8%b9%d9%86%d8%a7-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/bayat.jpg","alt":"\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0631\u06cc\u0634\u0647\u060c \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f"},"title":"\u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0628\u06cc\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Nov 2, 2025","dateGMT":"2025-11-01 23:39:59","modifiedDate":"2025-11-03 20:03:23","modifiedDateGMT":"2025-11-03 10:03:23","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/bayat-mode\/' rel='post_tag'>Bayat mode<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/dastgah-irani\/' rel='post_tag'>Dastgah Irani<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/musical-corner-iran\/' rel='post_tag'>musical corner Iran<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%a8%db%8c%d8%a7%d8%aa%d8%8c-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87-%d9%88-%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2%d8%8c-%da%af%d9%88\/' rel='post_tag'>\u0628\u06cc\u0627\u062a\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632\u060c \u06af\u0648\u0634\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0631\u06a9\u060c \u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u060c \u0628\u06cc\u0627\u062a \u0634\u06cc\u0631\u0627\u0632\u060c Iranian music<\/a>"},"readTime":{"min":5,"sec":48},"status":"publish","excerpt":"\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0698\u0647\u0654 \u00ab\u0628\u06cc\u0627\u062a\u00bb \u0646\u0647 \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0698\u0647\u0654 \u0641\u0646\u06cc\u060c \u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0627\u062f\u0650 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u0648 \u0645\u0644\u0648\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0646\u0634\u0627\u0646\u200c\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u0654 \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0644\u0650 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0637\u0627\u06cc\u0641\u0647\u060c \u06cc\u0627\u062f\u06a9\u0631\u062f\u06cc \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u06cc\u0647\u0654 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0650 \u0628\u06cc\u0627\u062a \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0641\u0650 \u0633\u0647\u200c\u06af\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u060c \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633."},{"id":340,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%88-%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d8%b1%db%8c%d8%b4%d9%87%d9%87%d8%a7\/","name":"%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%88-%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d8%a2%d8%b0%d8%b1%d8%a8%d8%a7%db%8c%d8%ac%d8%a7%d9%86%db%8c%d8%9b-%d8%b1%db%8c%d8%b4%d9%87%d9%87%d8%a7","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ramiz_Guliyev.jpg","alt":""},"title":"\u062a\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u00a0\u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u061b \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0645\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Oct 31, 2025","dateGMT":"2025-10-31 08:34:02","modifiedDate":"2025-11-03 20:30:58","modifiedDateGMT":"2025-11-03 10:30:58","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/azerbaijani-mugham\/' rel='post_tag'>Azerbaijani mugham<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/azerbaijani-music\/' rel='post_tag'>Azerbaijani Music<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/azerbaijani-tar\/' rel='post_tag'>Azerbaijani tar<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/differences-between-iranian-and-azerbaijani-tar\/' rel='post_tag'>differences between Iranian and Azerbaijani tar<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/iranian-classical-music\/' rel='post_tag'>Iranian classical music<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/iranian-tar\/' rel='post_tag'>Iranian tar<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/middle-eastern-music-instruments\/' rel='post_tag'>Middle Eastern music instruments<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/musical-heritage-of-iran-and-azerbaijan\/' rel='post_tag'>musical heritage of Iran and Azerbaijan<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persian-music\/' rel='post_tag'>Persian music<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/sufi-music-iran\/' rel='post_tag'>Sufi music Iran<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/tar-construction\/' rel='post_tag'>tar construction<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/tar-instrument-history\/' rel='post_tag'>tar instrument history<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/tar-playing-techniques\/' rel='post_tag'>tar playing techniques<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/traditional-string-instruments\/' rel='post_tag'>traditional string instruments<\/a>"},"readTime":{"min":3,"sec":52},"status":"publish","excerpt":"\u062a\u0627\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631 \u0622\u0630\u0631\u0628\u0627\u06cc\u062c\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u062a \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0642\u200c\u0627\u0646\u062f: \u06cc\u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0639\u0631 \u0648 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062c\u0644\u0648\u0647\u200c\u06af\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0634 \u0648 \u0645\u0644\u0648\u062f\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0641\u0642\u0627\u0632. \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0628\u0627\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0633\u0627\u0632\u060c \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0631\u0645\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631 \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0633\u062a."},{"id":333,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%ad%d8%a7%d9%84-%d9%88-%d9%87%d9%88%d8%a7%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87%d9%87%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/","name":"%d8%ad%d8%a7%d9%84-%d9%88-%d9%87%d9%88%d8%a7%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87%d9%87%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/banner.jpg","alt":""},"title":"\u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0632","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Oct 31, 2025","dateGMT":"2025-10-31 08:11:53","modifiedDate":"2025-11-03 20:16:52","modifiedDateGMT":"2025-11-03 10:16:52","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/dastgah-en\/' rel='post_tag'>#Dastgah<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persianclassicalmusic-en\/' rel='post_tag'>#PersianClassicalMusic<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persianmusic\/' rel='post_tag'>#PersianMusic<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/radif-en\/' rel='post_tag'>#Radif<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae_%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-en\/' rel='post_tag'>#\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e_\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b3%d8%a7%d8%b2%d9%87%d8%a7%db%8c_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/' rel='post_tag'>#\u0633\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b4%d8%b9%d8%b1_%d9%88_%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-en\/' rel='post_tag'>#\u0634\u0639\u0631_\u0648_\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%81%d8%b1%d9%87%d9%86%da%af_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-en\/' rel='post_tag'>#\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-en\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0633\u0646\u062a\u06cc<\/a>"},"readTime":{"min":4,"sec":41},"status":"publish","excerpt":"\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0648 \u06a9\u06cc\u0647\u0627\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0647\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u0627\u0632 \u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647\u200c\u062f\u0645 \u062a\u0627 \u0634\u0627\u0645\u06af\u0627\u0647\u060c \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0648\u0627\u06cc \u062c\u0645\u0639\u060c \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0634\u0639\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u06a9 \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0638\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u062d\u06cc\u060c \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0632 \u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a."},{"id":311,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b2%d8%a7%d9%86%d8%9b-%da%af%d9%81%d8%aa%d9%88%da%af%d9%88%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4-%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d9%88-%d8%ba\/","name":"%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%a8%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b2%d8%a7%d9%86%d8%9b-%da%af%d9%81%d8%aa%d9%88%da%af%d9%88%db%8c-%d8%ae%d8%a7%d9%85%d9%88%d8%b4-%d8%b4%d8%b1%d9%82-%d9%88-%d8%ba","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1233.jpeg","alt":""},"title":"\u0622\u0648\u0627\u0632\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u06cc \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Oct 31, 2025","dateGMT":"2025-10-30 22:42:52","modifiedDate":"2025-11-03 20:20:10","modifiedDateGMT":"2025-11-03 10:20:10","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/delnavazan-2\/' rel='post_tag'>Delnavazan<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persian-music-culture\/' rel='post_tag'>Persian music culture<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%a2%d9%88%d8%a7%d8%b2-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0622\u0648\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%a8%d8%af%d8%a7%d9%87%d9%87%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b2%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0628\u062f\u0627\u0647\u0647\u200c\u0646\u0648\u0627\u0632\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%aa%d8%a7%d8%b1%db%8c%d8%ae-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c\/' rel='post_tag'>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b1%d8%b3%db%8c%d8%aa%d8%a7%d8%aa%db%8c%d9%81\/' rel='post_tag'>\u0631\u0633\u06cc\u062a\u0627\u062a\u06cc\u0641<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b3%d8%b1%d9%88%d8%af-%da%af%d8%b1%da%af%d9%88%d8%b1%db%8c%d8%a7%db%8c%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0633\u0631\u0648\u062f \u06af\u0631\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%81%d9%84%d8%b3%d9%81%d9%87-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-en\/' rel='post_tag'>\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%da%a9%d8%a7%d8%af%d9%86%d8%aa%d8%b2%d8%a7\/' rel='post_tag'>\u06a9\u0627\u062f\u0646\u062a\u0632\u0627<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a8%db%8c%d9%85%db%8c%d8%b2%d8%a7%d9%86\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0628\u06cc\u200c\u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%b3%db%8c%da%a9-%d8%ba%d8%b1%d8%a8%db%8c-en\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u063a\u0631\u0628\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d9%88-%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%b3%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0634\u0639\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/a>"},"readTime":{"min":5,"sec":32},"status":"publish","excerpt":"\u0622\u0648\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0644\u0645\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0631\u0646\u06af \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0622\u0632\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062a\u062c\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u0632\u0627\u062f\u06cc \u0631\u06cc\u062a\u0645\u06cc\u06a9 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062a\u0627\u062a\u06cc\u0641\u060c \u0633\u0631\u0648\u062f \u06af\u0631\u06af\u0648\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u062f\u0646\u062a\u0632\u0627\u06cc \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0627\u06a9 \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0631\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a."},{"id":302,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d9%86%d8%a7%d9%85%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%88-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%af%d9%87%d9%87%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88\/","name":"%d9%86%d8%b8%d8%a7%d9%85-%d9%86%d8%a7%d9%85%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%88-%d8%b4%d9%86%d8%a7%d8%b3%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%be%d8%b1%d8%af%d9%87%d9%87%d8%a7-%d8%af%d8%b1-%d9%85%d9%88","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e-\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc-\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc.jpg","alt":"\u0641\u0644\u0633\u0641\u0647\u200c\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc"},"title":"\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0627\u0645\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u063a\u0631\u0628","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Oct 31, 2025","dateGMT":"2025-10-30 21:28:41","modifiedDate":"2025-10-31 08:00:53","modifiedDateGMT":"2025-10-30 22:00:53","commentCount":"1","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87-en\/' rel='post_tag'>\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b1%d8%af%db%8c%d9%81-en\/' rel='post_tag'>\u0631\u062f\u06cc\u0641<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b5%d9%81%db%8c%d8%a7%d9%84%d8%af%db%8c%d9%86-%d8%a7%d8%b1%d9%85%d9%88%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0635\u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0645\u0648\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b9%d9%84%db%8c%d9%86%d9%82%db%8c-%d9%88%d8%b2%db%8c%d8%b1%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0639\u0644\u06cc\u200c\u0646\u0642\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%81%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%a8%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%81%d9%88%d8%a7%d8%b5%d9%84-%d9%85%db%8c%da%a9%d8%b1%d9%88%d8%aa%d9%88%d9%86%d8%a7%d9%84\/' rel='post_tag'>\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u062a\u0648\u0646\u0627\u0644<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%da%a9%d9%88%da%a9-%d8%b7%d8%a8%db%8c%d8%b9%db%8c\/' rel='post_tag'>\u06a9\u0648\u06a9 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d9%88-%d8%ba%d8%b1%d8%a8%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86-en\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%d8%8c-%d8%af%d8%b3%d8%aa%da%af%d8%a7%d9%87%d8%8c-%d8%b1%d8%af%db%8c%d9%81%d8%8c-%d9%be%d8%b1%d8%af%d9%87\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647\u060c \u0631\u062f\u06cc\u0641\u060c \u067e\u0631\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c \u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u06cc\u060c \u0635\u0641\u06cc\u200c\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0645\u0648\u06cc\u060c \u0639\u0644\u06cc\u200c\u0646\u0642\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06a9\u0631\u0648\u062a\u0648\u0646\u0627\u0644\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc\u060c \u06a9\u0648\u06a9 \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u063a\u0631\u0628\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u063a\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u060c \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%85%db%8c\/' rel='post_tag'>\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%86%d8%a7%d9%85%da%af%d8%b0%d8%a7%d8%b1%db%8c-%d9%86%d8%ba%d9%85%d9%87%d9%87%d8%a7\/' rel='post_tag'>\u0646\u0627\u0645\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0646\u063a\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%86%d8%b8%d8%b1%db%8c%d9%87-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86\/' rel='post_tag'>\u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/a>"},"readTime":{"min":4,"sec":43},"status":"publish","excerpt":""},{"id":239,"link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/%d8%aa%d8%a3%d8%ab%db%8c%d8%b1-%d8%b9%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86\/","name":"%d8%aa%d8%a3%d8%ab%db%8c%d8%b1-%d8%b9%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%86-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-%d8%a8%d8%b1-%d8%b3%d8%a7%d8%ae%d8%aa%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%b3%d9%86","thumbnail":{"url":"https:\/\/delnavazan.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/D1737088T13819008webb.jpg","alt":""},"title":"\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc","author":{"name":"delnavazan","link":"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/author\/delnavazan\/"},"date":"Oct 26, 2025","dateGMT":"2025-10-25 23:53:09","modifiedDate":"2025-10-31 08:47:23","modifiedDateGMT":"2025-10-30 22:47:23","commentCount":"0","commentStatus":"open","categories":{"coma":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>","space":"<a href=\"https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/category\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c-%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c-en\/\" rel=\"category tag\">\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"taxonomies":{"post_tag":"<a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/delnavazan\/' rel='post_tag'>#Delnavazan<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/iranianmysticism\/' rel='post_tag'>#IranianMysticism<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/persianmusic\/' rel='post_tag'>#PersianMusic<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/sufimusic\/' rel='post_tag'>#SufiMusic<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/traditionalmusic\/' rel='post_tag'>#TraditionalMusic<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%af%d9%84%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d9%86\/' rel='post_tag'>#\u062f\u0644\u0646\u0648\u0627\u0632\u0627\u0646<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d8%b9%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%86_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%a7%db%8c%d8%b1%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%b3%d9%86%d8%aa%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0633\u0646\u062a\u06cc<\/a><a href='https:\/\/delnavazan.com\/fa\/home\/tag\/%d9%85%d9%88%d8%b3%db%8c%d9%82%db%8c_%d8%b9%d8%b1%d9%81%d8%a7%d9%86%db%8c\/' rel='post_tag'>#\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc_\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc<\/a>"},"readTime":{"min":3,"sec":49},"status":"publish","excerpt":"\u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062d \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0646\u063a\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc \u0648 \u0633\u0647\u200c\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0627 \u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u0634\u0648\u0631 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0648\u0646\u060c \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0634\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0632 \u00ab\u062f\u0644\u0646\u0648\u0627\u0632\u0627\u0646\u00bb\u060c \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062a\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0647\u0645\u0686\u0646\u0627\u0646 \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u0648\u06cc\u0627\u0633\u062a."}]
-
بررسی تفاوتهای موسیقی ایرانی و موسیقی غربی
موسیقی ایرانی و موسیقی غربی، هرچند هر دو زبان جهانی احساس و اندیشهاند، اما در ریشه و روح، از دو جهان متفاوت برمیخیزند. موسیقی ایرانی با تکیه بر ردیف، گوشه و مقام، به درون و تأمل میپردازد، در حالی که موسیقی غربی بر هارمونی، فرم و ساختار تکیه دارد و به بیرون و بیان جمعی گرایش دارد. این مقاله نگاهی تحلیلی و آموزشی به تاریخ، فلسفه و ساختار این دو…
-
تأثیر عرفان ایرانی بر ساختار موسیقی سنتی
موسیقی سنتی ایران، بازتابی از روح عرفانی و جستوجوی درونی انسان ایرانی است. از نغمههای نی و سهتار تا دستگاه شور و همایون، هر گوشهای حامل مفهومی عرفانی است. در این مقاله از «دلنوازان»، ریشههای پیوند عرفان و موسیقی ایرانی بررسی شده و نشان دادهایم که چگونه این ارتباط تا دوران معاصر همچنان زنده و پویاست.
-
نظام نامگذاری و شناسایی پردهها در موسیقی سنتی ایران پیش از نفوذ غرب
پیش از آنکه واژگان دو، رِ، می وارد جهان موسیقی ایرانی شوند، هنرمندان این سرزمین با نظامی پیچیده و در عین حال شهودی به نامگذاری و شناسایی پردهها میپرداختند. این نظام، برخاسته از گوش حساس، سنت شفاهی، و درک عمیق از دستگاهها و مقامها بود. در واقع، پیش از آنکه تئوری غربی در ایران رواج […]
-
آواز، موسیقی بی میزان و مشترکات با موسیقی غربی
آواز در موسیقی ایرانی قلمروی است که در آن، میزان رنگ میبازد و بیان انسانی در قالبی آزاد و شاعرانه متجلی میشود. این آزادی ریتمیک که در رسیتاتیف، سرود گرگوریایی و کادنتزای غربی نیز پژواک دارد، نشان میدهد موسیقی در هر دو فرهنگ راهی برای رهایی از زمان و رسیدن به معناست.
-
نگاهی به معنای دستگاه موسیقی ایرانی بر اساس زمان روز
موسیقی دستگاهی ایران بازتابی از روح و کیهانشناسی ایرانی است. انتخاب هر دستگاه، از سپیدهدم تا شامگاه، بر اساس حال و هوای جمع، مضمون شعر و مناسک روزمره انجام میشود. این پیوند ظریف میان حالات روحی، زمان و موسیقی، راز ماندگاری و تأثیرگذاری عمیق موسیقی ایرانی در بستر فرهنگ ایرانی است.
-
تار ایرانی و تار آذربایجانی؛ ریشهها، تفاوتها و رمز نوازندگی میان دو فرهنگ
تار ایرانی و تار آذربایجانی، نمایندگان دو روایت بزرگ از شرقاند: یکی حامل شعر و عرفان ایرانی، دیگری جلوهگر جنبش و ملودیهای قفقاز. بررسی تفاوتها و شباهتهای این دو ساز، راهی برای شناخت رمزهای هنر و فرهنگ منطقه است.
-
معنای اصلاح بیات در موسیقی ایرانی؛ ریشه و کارکرد
در موسیقی سنتی ایران واژهٔ «بیات» نه فقط یک واژهٔ فنی، بلکه نمادِ فرهنگی، معنوی و ملودیک است. این اصطلاح نشاندهندهٔ گوشهای با هویتی مستقل در دلِ دستگاه و آواز است، که ریشه در نام طایفه، یادکردی معنوی یا مایهٔ مخصوص دارد. شناختِ بیات یعنی کشفِ سهگانهای از تاریخ، هنر و احساس.
-
دستگاه و آواز در موسیقی ایرانی: ساختار، مفهوم و نمونهها
دستگاهها و آوازها ستونهای اصلی موسیقی ایرانیاند که همچون زبان بیان احساسات و افکار، ساختاری کمنظیر به هنر این سرزمین بخشیدهاند. شناخت و درک هر دستگاه با گوشههای ویژه، راهی است به شناخت هویت و روح موسیقی ایرانی؛ از کنج تاریخ تا کنج دل شنونده.
-
معنای چپکوک در موسیقی سنتی ایران
«چپکوک» در موسیقی دستگاهی ایران، تنظیمی است که امکان اجرا در گستره صدای زیرتر را فراهم میکند، مناسب برای صدای زنان یا بخش روشنتر سازها. این اصطلاح هم فنی است و هم فرهنگی، بازتابی از گسترهٔ صوتی، هویت و میراث موسیقی ایرانی.
-
چگونه کوک پیانوی دیجیتال به کوک ریزپرده های ایرانی تغییر داد
برای اجرای موسیقی دستگاهی ایرانی بر روی پیانوی دیجیتال، که نیازمند فواصل ریزپردهای مانند سُری (نیمبمل بالا) و کُرُن (نیمبمل پایین) است، باید از روشها یا ابزارهایی استفاده کنید که امکان تغییر کوک یا تعریف فواصل غیر معمول را فراهم میکنند. پیانوی دیجیتال معمولاً بهصورت پیشفرض بر اساس کوک مساوی (Equal Temperament) تنظیم شده و […]